Animación interesante

Y ya que estamos en el baile del motiongraphics —pre visita Ants— les dejo una pieza de diseño de animación interesantísima, de Steffen Bygebjerg.

The animation work was made in Adobe After Effects. Each frame was then printed and the print was subsequently scanned back into the computer. The scanned frames were then assembled back into the original animation, now with a new rugged look, created by the visit in the physical analogue world. No effects added after scanning.

Traducción libre:
El trabajo de animación se realizó con el soft Adobe After Effects. Cada cuadro fue luego impreso y a continuación escaneado para ingresarlo nuevamente a la computadora. Los fotogramas escaneados fueron compaginados nuevamente en la animación original, con un look corroído creado justamente por este pasaje momentáneo por el mundo físico-analógico. No se agregaron efectos a posteriori del escaneado.

El asunto nos interesa, especialmente en cuanto al uso de la tecnología, a la resolución particular, a la combinación de técnicas digitales y analógicas, y comunicacionalmente en cuanto a lo que puede significar la problematización de las mismas.